D’un sabot de bois à un crâne de singe : Comment les Bretons ont abandonné leur langue

Présentation de la conférence

L’une des plus grandes mutations que la Basse-Bretagne a connues au XXe siècle est le changement de langue. Jusqu’aux années 1950-1960, en effet, la principale langue familiale dans les campagnes était le breton, que tous connaissaient et transmettaient de génération en génération. Quelques décennies plus tard, le breton n’est plus parlé quotidiennement que par quelques dizaines de milliers de personnes. Comment une langue autrefois florissante a-t-elle pu décliner aussi vite ? Quel a été le rôle de l’école et des méthodes comme le « symbole », ou « la vache » ?

Et pourquoi les peuples des anciennes colonies, qui ont été contraints d’apprendre le français par l’application des mêmes méthodes, ont-ils continué, contrairement aux Bretons, à parler leurs propres langues ?

C’est à ces questions que l’historienne et journaliste Rozenn Milin répondra, en s’appuyant sur des vidéos filmées en Bretagne et en Afrique.

Notre conférencière : Rozenn MILIN

Rozenn MILIN a effectué la majeure partie de sa carrière professionnelle dans les médias, à la radio et à la télévision.
Elle a exercé en tant que journaliste, réalisatrice, productrice et directrice de chaîne (TV Breizh) en France et en Grande-Bretagne.
Historienne et sociologue, chercheure associée au laboratoire CELTIC-BLM de l’université Rennes 2, elle est également l’auteure de plusieurs ouvrages.
Parmi eux, "La honte et le châtiment", sorti en 2025, est le fruit d’une longue enquête sur la manière dont la langue française a été imposée dans les régions de France et les anciennes colonies d’Afrique subsaharienne depuis le XIXe siècle.
Elle a par ailleurs créé plusieurs sites Internet, parmi lesquels un portail de l’histoire de la Bretagne (www.histoiredelabretagne.bzh).